728x90
'할 때'를 뜻하는 '的时候'라는 표현은 이러한 시점 표현의 핵심적인 요소입니다. 이 표현을 익히면 중국어를 더욱 자연스럽게, 그리고 무엇보다 능숙하게 사용하는 데 큰 도움이 됩니다.
'的时候' 표현은 여러분이 상황에 따라 시점을 명확하게 표현하고 싶을 때, 매우 유용하게 사용될 수 있어요. 대화를 하다보면, 어떤 행동이 일어난 시점, 또는 특정한 상황이 벌어진 시점을 설명하고 싶을 때기 많습니다. 이럴 때 '的时候' 표현을 이용해서 내가 말하고 싶은 정확한 시점을 표현할 수 있어요.
이번 포스트에서는 이렇게 중요한 '的时候' 표현에 대해 자세히 알아보고, 이를 어떻게 사용해야 하는지에 대한 방법을 여러분과 공유하려 합니다.
728x90
'的时候'의 앞에 표현하고자 하는 시점, 상황을 설명하고, '的时候' 뒤에 그 시점에 관해 추가적으로 말하고자 했던 말을 하면 됩니다. '的时候'구문은 설명을 읽는 것보다 다양한 예문과 해석을 통해 용례를 파악하는 것이 훨씬 쉬운 학습 방법이라고 생각해서 '的时候'가 들어간 실제 중국어 문장과 한국어 해석을 열심히 찾아보았습니다. 포스팅을 준비하면서 저도 많은 공부가 되었어요. 여러분도 실제 문장에서의 사용 예시를 통해 '的时候' 표현의 사용법을 더 잘 이해하고, 실제 대화나 글쓰기에서 자연스럽게 사용할 수 있으면 좋겠네요!
- 我们看电影的时候、请不要说话。 (우리가 영화를 볼 때, 말하지 말아주세요.)
- 他吃饭的时候、喜欢看电视 (그는 밥을 먹을 때, 텔레비전을 보는 것을 좋아한다.)
- 我们学习的时候，手机要关掉。 (우리가 공부할 때, 핸드폰을 꺼야 합니다.)
- 我上班的时候，不能接电话。 (나는 일할 때, 전화를 받을 수 없다.)
- 你做作业的时候，可以听音乐。 (너는 숙제를 할 때, 음악을 들을 수 있습니다.)
- 我们做运动的时候，要喝很多水。 (우리가 운동을 할 때, 많은 물을 마셔야 합니다.)
- 他睡觉的时候，不喜欢开灯。 (그는 잠을 잘 때, 불을 켜는 것을 좋아하지 않는다.)
- 我们上课的时候，不能吃零食。 (우리가 수업을 들을 때, 간식을 먹을 수 없습니다.)
- 我回家的时候，看到了一个猫。 (나는 집에 돌아갈 때, 고양이를 봤다.)
- 他们聚会的时候，喜欢唱歌。 (그들이 모일 때, 노래하는 것을 좋아한다.)
- 我早上起床的时候，第一件事就是刷牙。 (나는 아침에 일어날 때, 첫 번째로 하는 일은 칫솔질이다.)
- 我们吃晚饭的时候，喜欢聊天。 (우리는 저녁식사를 할 때, 이야기하는 것을 좋아합니다.)
- 你做饭的时候，我可以帮你切菜。 (너가 요리를 할 때, 나는 너에게 야채를 자르는 것을 도울 수 있습니다.)
- 他们玩游戏的时候，非常开心。 (그들이 게임을 할 때, 매우 행복하다.)
728x90
