[중국어 회화] 2. 중국어로 ‘같이 놀자!’ vs ‘제가 한 턱 쏠게요!’ 어떻게 다를까요?
중국어 회화를 공부하다 보면, ‘같이 놀자!’를 표현하는 “一起+동사”와, ‘내가 대접할게!’를 표현하는 “请+사람+동사”를 자주 보게 됩니다.겉으로 보기에는 비슷해 보여도, 실제로는 뜻과 뉘앙스, 쓰임새가 분명히 달라요.오늘은 이 두 표현의 차이를 자세히 비교하면서, 언제 어떻게 쓰면 자연스러운지 깔끔하게 정리해볼게요.📌 1️⃣ ‘请+사람+동사’의 기본 구조와 의미먼저 “请+사람+동사” 구조는,A가 B에게 무엇을 하자고 정중히 요청하거나, 공식적으로 초대할 때 사용됩니다.✔️ 문법 구조:👉 주어 + 请 + 사람 + 동사✔️ 기본 의미:👉 “A가 B에게 (정중하게) ~하자고 부탁/초대하다”이 표현은 상대에게 정중하게 권하거나, 대접하고자 하는 느낌이 들어가 있어요.특히 회사 공식 모임, 결혼식, 식..
더보기
