⏳[이 단어는 무슨 뜻?] 2. surge의 뜻과 뉘앙스

안녕하세요!

오늘은 경제 기사에서 종종 접할 수 있는 영어단어 surge에 대해서 알아보는 포스팅입니다. 주식이나, 코인 관련 영문 기사를 자주 보신다면 접해보셨을 단어입니다. 영한 사전을 검색하면 surge는 증가하다, 급증하다라는 뜻을 가지고 있어요. 기본적인 뜻을 알았으니 예문을 통해 감을 잡아봅시다!

기사 속 예문 살펴보기

• Let's check why Bitcoin price is surging today and what are the BTC predictions for 2025. (오늘 비트코인 가격이 왜 급등하고 있는지, 그리고 2025년 비트코인 전망이 어떤지 알아보자.)
• Nationalism is surging - changing the way companies do business overseas. (국가주의가 급속히 확산하고 있으며, 이것이 기업들의 해외 비즈니스 방식에도 변화를 일으키고 있다.)
• Which altcoin are set to surge before the massive rally this may? (이번 5월 대규모 상승장이 시작되기 전에 급등할 알트코인은 무엇일까?)

728x90

surge는 '증가하다, 급증하다, 상승하다'라는 뜻으로 다양한 상황과 분야에서 갑작스럽고 강한 증가나 밀려드는 흐름을 묘사할 때 쓸 수 있는 단어입니다. surge는 단순한 증가가 아니라, 확 솟구치는 듯 상승의 속도나 에너지가 격정적일 때 사용합니다. surge가 주로 사용되는 상황은 다음과 같습니다. 

• 경제/금융 분야: 주식/암호화폐의 급등, 물가 상승, 수요 폭증, 수출입 또는 무역량 증가, 경제 지표의 상승 → 급등/폭등/폭증이라는 맥락에서 자주 등장
• 감정/생리적 반응: 분노, 기쁨, 흥분 등이 확 올라옴, 아드레날린의 솟구침 → 밀려드는 감정을 묘사할 때 사용
•