중국어 표현: “비록 A하지만 B하다”

"虽然...但是..."는 중국어에서 대조를 나타내는 표현입니다. "虽然" 다음에는 대조되는 사실이나 상황이 오고, "但是" 다음에는 그에 대한 반박이나 예외 상황이 옵니다. 이 표현은 한국어의 "비록...하지만..."과 유사한 뜻을 가지고 있습니다.

320x100

---

• 虽然那件衬衫很好看，但是太贵了。 (그 셔츠는 아주 예쁘지만 너무 비싸다.)
• 虽然我很累，但是我还要继续工作。 (나는 아주 피곤하지만, 계속 일해야 한다.)
• 虽然我很喜欢吃巧克力，但是我不能吃太多。 (나는 초콜릿을 매우 좋아하지만, 너무 많이 먹을 수 없다.)
• 虽然我想见你，但是我没有时间。 (나는 너를 만나고 싶지만, 시간이 없다.)
• 虽然我喜欢跑步，但是我不喜欢游泳。 (나는 달리기를 좋아하지만, 수영은 좋아하지 않는다.)
• 虽然我很饿，但是我不想吃这个。 (나는 매우 배가 고프지만, 이것을 먹고 싶지 않다.)
• 虽然我喜欢听音乐，但是我不喜欢跳舞。 (나는 음악을 듣는 것을 좋아하지만, 춤을 추는 것은 좋아하지 않는다.)
• 虽然我很怕狗，但是我很喜欢猫。 (나는 개를 매우 무서워하지만, 고양이를 매우 좋아한다.)
• 虽然天气很热，但是我还是要出去跑步。 (날씨가 매우 덥지만, 나는 여전히 달리기를 나가야 한다.)
• 虽然我不喜欢吃辣的，但是我喜欢吃酸的。 (나는 매운 것을 먹는 것을 좋아하지 않지만, 신 것을 먹는 것을 좋아한다.)
• 虽然我很喜欢他，但是我不想告诉他。 (나는 그를 매우 좋아하지만, 그에게 말하고 싶지 않다.)