영어표현 | 🐶“get on with”의 뜻은 무엇일까요?

“get”은 여러가지 전치사와 결합해 많은 뜻을 가지는 동사입니다. 오늘은 “get on with”에 대해서 제가 공부한 부분을 정리해볼까 합니다.

“get on with”는 크게 두 가지 의미를 가집니다.

‘00을 계속해서 하다’ 또는 ‘00을 시작하다’ 이렇게 두 가지 의미를 가지고 있습니다. 주로 일 또는 삶과 관련된 목적어와 함께 사용되는 것을 볼 수 있어요.

먼저 다양한 예문을 보여드릴게요!

---

Jason Whatnall says he and his partner Nick Rowlands can get on with building their life in Wales now they have their "little man" Milo.

제이슨 왓놀은 그와 그의 파트너 닉 롤랜즈가 이제 웨일스에서 그들의 삶을 살아갈 수 있으며, 그들의 작은 밀로(강아지) 입양했습니다.

 

I lost a leg after being crushed by a lorry. I cried a lot – then got on with building a new life.

나는 트럭에 눌려 다리를 잃었습니다. 많이 울었습니다 - 그런 다음 새로운 삶을 구축하기 시작했습니다.
 - lorry [ˈlɔːri] : 트럭

 

Thornes Independent gets on with business in a family way.

Thornes Independent는 가족처럼 사업을 진행합니다.
 - in a family way [[in ə ˈfæməli weɪ] : 소탈하게, 가족적으로, 가족처럼

 

"I have nothing to announce,” said Moyes, whose team travel to Crystal Palace on Sunday afternoon. "I am happy. We are just getting on with the job.

"저는 발표할 것이 없습니다,"라고 Moyes는 일요일 오후에 Crystal Palace로 여행하는 팀에 대해 말했습니다. "나는 행복합니다. 우리는 그냥 일을 계속하고 있습니다.

 

You find what you want to do, you find a way to do it, and you get on with it.

하고 싶은 일을 찾고 방법을 찾고, 시작하는 겁니다.

 

I mean, I think most people in the industry understand that we've got to get on with it.

제 생각에 그 업계 사람들 대부분은 환경문제에 동참해야 한다는 것을 알고 있습니다.

 

Stop that immediately and get on with your work, you nasty little beast!

그거 즉시 멈추고 너의 일에 집중해!이 나쁜 자식아